وقد كانت الدورة التأطيرية مناسبة لمناقشة أبرز التوجهات التي كرستها محكمة النقض في قضايا المسؤولية الطبية والصورية و في دعاوى البطلان وعدم النفاذ و في مسطرة الحجز لدى الغير وغيرها من القضايا التي كانت موضوع تبادل الرأي والمناقشة.
وتروم الدورة التكوينية تأهيل المدارك المعرفية والمهنية للسيدات والسادة القضاة مع تمكينهم من آليات توظيف قرارات محكمة النقض في القضايا المدنية التي ينظرون فيها بالشكل الذي يساهم في توحيد العمل القضائي بين مختلف الهيئات القضائية ويعزز الثقة في أداء المحكمة